domingo, 19 de julho de 2009

Render unto Caesar the things which are Caesar’s

San Diego reclaimed by portuguese troops, close to Cabrilho's national monument in Point Loma.

3 comentários:

João Pedro disse...

Ah, até que enfim..
Mas agora a pergunta que se impõe: está lá escrito João Cabrilho ou Juan Cabrillo?

Zé Maria disse...

João Cabrilho, naturalmente!
Ou não fosse a estátua uma oferta da marinha Portuguesa.
Mas estávamos preparados para fazer a correcção: levámos a marreta para corrigir qualquer erro ortográfico "in loco".
Não será muito visível na foto, mas no padrão constam as armas de Portugal.

Casa Cabrilho disse...

Olá,
Pertenço a familía do João Rodrigues Cabrilho, e moro na casa onde nasceu o mesmo, aqui em Lapela de Cabril, conselho de Montalegre. Gostei muito de vê a sua foto ao lado da estatua do Cabrilho na California. Até hoje guardamos o crucifixo que ele ofereceu a mãe quando aqui fez uma visita.

Manuel Rodrigues.